Setelah 63 tahun sejak salah satu film terbaik Alfred Hitchcock dirilis, proyek remake menjadi serial TV kini sudah resmi dimulai. Di tahun 1963, Universal Pictures meluncurkan The Birds, adaptasi film yang disutradarai oleh Hitchcock berdasarkan cerita pendek berjudul sama karya Daphne du Maurier yang diterbitkan pada 1952. Kabar terkini menyebutkan bahwa versi TV dari The Birds akan segera hadir, dan salah satu bintang dari serial HBO Succession terlibat di dalamnya.
Menurut laporan dari Deadline, Sarah Snook, yang berperan sebagai Shiv di serial premium yang banyak dibicarakan itu, akan memimpin serial terbatas The Birds. Tom Spezialy, penulis dari The Leftovers dan Watchmen, ditunjuk untuk menulis remake ini, yang berasal dari Universal International Studios dan Heyday Television. Saat ini, proyek ini sedang dalam tahap penawaran kepada para pembeli.
Versi baru The Birds ini digambarkan sebagai “penceritaan kembali yang visceral dan modern dari klasik Hitchcock yang berlatarkan negara bagian asal Spezialy, Alaska, dengan misteri pembunuhan di pusat cerita serta karakter-karakter baru.” Salah satu karakter utama adalah Myra Massey, yang diperankan Snook. Myra adalah seorang hakim keliling yang kembali ke kota asalnya yang terisolasi untuk menghadiri sebuah “sidang kematian presumtif yang rutin.” Namun, saat tiba, ia mendapati teman masa kecilnya terbunuh, dan ia harus memecahkan misteri ini sambil menghadapi serangkaian serangan burung yang mengguncang kota.
Seperti yang dilakukan Hitchcock di film asli (terutama pada bagian akhir), serial terbatas ini mengambil kebebasan kreatif yang cukup besar dengan premis inti. Salah satunya adalah menunjukkan bahwa Myra bukanlah sosok yang lemah, berbeda dengan Melanie Daniels yang diperankan Tippi Hedren di film sebelumnya. Kabar ini muncul setahun setelah diungkapkan bahwa Universal International Studios sedang mengembangkan versi TV dari The Birds.
Ini bukanlah upaya pertama untuk mengadaptasi ulang The Birds setelah film karya Hitchcock. Pada 2007, sebuah remake film yang disutradarai oleh Martin Campbell dan dibintangi Naomi Watts sempat diumumkan, namun tidak pernah terwujud. Lalu di 2017, BBC juga mengumumkan pengembangan miniseri yang ditulis oleh Conor McPherson, yang lebih mengacu pada cerita asli du Maurier. Namun, proyek itu juga terhenti di tahap konsep.
Karya The Birds tidak hanya dikenal karena ketegangannya dalam sinema, tetapi juga karena mendapatkan banyak pujian. Hitchcock menyebutnya sebagai “film paling menakutkan” yang pernah ia buat, dan film ini juga membuat Tippi Hedren meraih Golden Globe Award untuk New Star of the Year – Actress, meski dengan hasil imbang bersama Ursula Andress dan Elke Sommer. Selain itu, Ub Iwerks juga dinominasikan untuk Academy Award kategori Best Special Effects berkat karyanya di film ini, meskipun pada akhirnya Cleopatra yang memenangkan kategori tersebut.
Pada tahun 2016, The Birds terpilih oleh Perpustakaan Kongres untuk diawetkan dalam National Film Registry. Di balik layar, ada banyak fakta menarik tentang film ini, meski tidak semuanya positif. Contohnya, lebih dari 50 tahun setelah film dirilis, Hedren mengungkapkan bahwa Hitchcock telah melakukan pelecehan seksual terhadap dirinya selama proses syuting.
Partisipasi Snook dalam The Birds muncul setahun setelah ia membintangi All Her Fault di Peacock, yang diadaptasi dari novel berjudul sama karya Andrea Mara. Serial terbatas ini meraih dua nominasi Golden Globe untuk kategori Best Limited Series, Anthology Series, atau Motion Picture Made for Television, serta Best Female Actor in a Limited Series, Anthology Series, atau Motion Picture Made for Television. Di tahun 2025, Snook juga tampil dalam produksi Broadway dari The Picture of Dorian Gray setelah menjalani pertunjukan di West End sebelumnya.
